Analgesic effect of combined therapy of medication and acupuncture in PVP for osteoporotic vertebral compression fracture: a randomized controlled trial / 中国针灸

OBJECTIVE@#To evaluate the analgesic effect and application advantage of acupuncture combined with local anesthesia of lidocaine in percutaneous vertebroplasty (PVP) for the patients with osteoporotic vertebral compression fracture (OVCF).@*METHODS@#A total of 60 patients with OVCF and receiving PVP at single vertebra under local anesthesia were selected and randomized into an acupuncture plus medication group and a simple medication group, 30 cases in each one. In the simple medication group, the local laying infiltration anesthesia with 1% lidocaine 30 mL was used. In the acupuncture plus medication group, firstly, filiform needles were used to stimulate Hegu (LI 4), Neiguan (PC 6), Jinmen (BL 63) and Yintang (GV 29) with reducing technique, and then the epidermal infiltration anesthesia was followed with 1% lidocaine 4 mL. The needles were retained till the end of operation. Successively, before operation (T@*RESULTS@#In the acupuncture plus medication group, MAP and HR were lower than those in the simple medication group at T@*CONCLUSION@#Acupuncture combined with medication reduces the dose and adverse reactions of anesthetics, alleviates pain degree of patients, shortens the duration of operation and improves patients' subjective satisfaction in PVP for OVCF.

Vertebroplastía percutánea en el manejo del dolor de las fracturas vertebrales por compresión / Percutaneous cement vertebral augmentation in vertebral compression fractures: an update

Las fracturas vertebrales por compresión son de alta prevalencia y se relacionan principalmente a osteoporosis y cáncer. Frecuentemente tienen consecuencias devastadoras en la calidad de vida de los pacientes. Aquellos pacientes que no responden al tratamiento conservador se pueden beneficiar de una técnica mínimamente invasiva, la vertebroplastía, para reforzar la vértebra fracturada con cemento y así controlar el dolor. La vertebroplastía es un procedimiento ambulatorio con baja tasa de efectos colaterales cuando la realiza un médico con experiencia y el entrenamiento adecuado. Su tasa de éxito va del 65 al 95 por ciento, dependiendo de la indicación. Sólida evidencia científica se requiere aún para apoyar su amplio uso clínico.

Vertebral compression fractures are highly prevalent. Osteoporosis and cancer are the main causes. As a consequence patients endure excruciating breakthrough pain and debilitating experience that affect their quality of life. Those individuals that do not respond to classic treatment might benefit of vertebral cement augmentation. This is a totally ambulatory procedure aimed to control pain and stabilize the bone. Percutaneous approach is usually undertaken. Long lasting pain relief results in 65 to 95 percent of patients with a very low profile of complications when the procedure is done by experienced practitioners. Randomized, blinded and prospective studies are still required.

Fracturas de maléolo externo de tobillo: tratamiento con osteosíntesis mínima / External malleolus fracture ankle: treatment with minimal osteosynthesis

Comparar la fijación interna de fracturas de peroné con tornillos de compresión interfragmentaria con el empleo de placa tercio de caña lateral. Se trata de un estudio prospectivo, experimental, controlado. Se estudiaron 43 pacientes divididos aleatoriamente en dos grupos, 22 tratados con tornillos de compresión interfragmentada y 21 tratados con placa de tercio de caña lateral. Como criterios de inclusión empleamos fracturas oblicuas o espiroideas de maléolo externo, en pacientes con edades entre 18 y 60 años, y como criterio de exclusión osteoporosis, fracturas abiertas, conminutas y con más de 48 horas de evolución. Se evaluó tiempo quirúrgico, tamaño de la herida, tiempo de consolidación, dolor postoperatorio en el maléolo externo y resultado funcional medido 6 meses después mediante un Score de tobillo. Se empleó la t de Student y Chi cuadrado en el análisis de los resultados. Encontramos un menor tiempo quirúrgico y una menor cantidad de pacientes con dolor postoperatorio en el maléolo externo en el grupo tratado con tornillos. En el resultado del Score de tobillo no encontramos diferencias estadísticamente significativas, así como en el tamaño de la herida y tiempo de consolidación. Consideramos que el empleo de osteosíntesis mínima en el tratamiento de fracturas de peroné es un método seguro y efectivo en pacientes adecuadamente seleccionados.